Conforme vi Burlando a la parca, de Josh Bazell (EE.UU, 1970), me decidí por darle una oportunidad ya que parecía ofrecer una historia turbulenta y cínica, con muchos ingredientes propios de una novela negra efectiva. (mafia, redención, protección de testigos, etc).
Peter Brown, en realidad Pietro Brnwa, es médico residente en un hospital de Manhattan, pero anteriormente fue asesino a sueldo de la mafia y desde hace ocho años se encuentra en el programa de testigos del FBI. Un día descubre en el hospital un paciente, Eddy Squillante, un mafioso de armas tomar, que pretende sobrevivir a un cáncer de estómago amenazando a Pietro con avisar a la mafia si no le salva de una más que posible muerte inminente. Situación que hará que Pietro ponga en juego todo su ingenio.
Burlando a la parca cumple con lo que promete, y os aseguro que no es una novela que puedas dejar a medias, por su ritmo y estructura narrativa, intercalando un presente frenético, con numerosos flashbacks sobre la trayectoria vital del protagonista, además de contar con diálogos crudos y directos, hace que devores los capítulos y no lo puedas soltar. El protagonista es como una mezcla de House y Dexter, y su entorno que lo llevó a ser un sicario de la mafia recuerda a series icónicas como Los Soprano. Ofrece una dosis equilibrada de acción, violencia y humor negro. Sin embargo, al tomar estas series como referente, también adopta todos sus clichés y tópicos. Y en ciertos momentos resultan inverosímiles las ilimitadas habilidades de su protagonista.
El autor Josh Bazell, es médico, y en el libro, por medio de las reflexiones de Peter/Pietro se despacha a gusto contra el tinglado médico estadounidense, desdibujando las fronteras entre la mafia criminal y el sistema sanitario estadounidense.
La otra cara de la moneda, el precio que paga por ofrecer este ritmo trepidante, es que los personajes pierden profundidad, acercando la novela al guion de un thriller de acción genérico que puede ser protagonizado por actores como Liam Neeson o Statham.
En definitiva, una novela negra de lectura fácil, que no dejará ningún poso en ti ni te cambiará, pero que cumple con su cometido, entretener y hacer pasar un buen rato, dejando imágenes memorables como el último enfrentamiento en el hospital o la historia de la granja. Novela que funcionaría muy bien como producto audiovisual e ideal para intercalar entre lecturas más densas o profundas. Eso sí, no te acerques a este libro si eres hipocondríaco, o sientes aprensión a la violencia, ya que no saldrás bien parado/a.
Título original: Beath the reaper
Título: Burlando a la parca
Autor: Josh Bazell
Traducción: Benito Gómez Ibáñez
Editorial: Anagrama
Páginas: 320
Fecha de publicación: septiembre 2009
Comentarios
Publicar un comentario